Sklep inCanto / Płyty / CYPRIOT VESPERS Maronite and Byzantine chants, plainchant and motets by Jean Hanelle

CYPRIOT VESPERS Maronite and Byzantine chants, plainchant and motets by Jean Hanelle

59,90 

Kategoria


Podziel się

Mało znany kompozytor Jean Hanelle był profesjonalnym muzykiem zatrudnionym we francuskiej Katedrze Cambrai, a później być może był również nauczycielem słynnego Guillaume’a Dufay’a. Spędził ponad 20 lat (od 1411 roku) jako kapelmistrz na francuskim dworze Lusignan w Nikozji na Cyprze. Według badaczy, Hanelle był autorem cyklu antyfon do hymnu Magnificat – tak zwanych antyfon „O” zgodnie z tradycją Kościoła, wykonywanych w ostatnim tygodniu Adwentu. (Cykl został odnaleziony w słynnym kodeksie J.II.9 – Codex Turin)
Zarówno oryginalne antyfony chorałowe, jak i tropowane antyfony Hanelle’a zaprezentowane są na niniejszej płycie w serii dziewięciu par, pomiędzy które wplecione są adekwatne do tematu śpiewy maronickie i bizantyjskie. Belgijski zespół, jak zawsze prowadzony przez Björna Schmelzera, wykonuje te poruszająco piękne utwory z ośmioma śpiewakami i jedną śpiewaczką w składzie tworząc kolejny osobliwy i intrygujący dźwiękowy pejzaż. Wydanie The Cyproit Vesprers wzbogacone jest o wywiad z Björnem Schmelzerem przeprowadzonym przez Anne-Kathryn Olsen, a także wybranym zdjęciami z końca XIX wieku wykonanymi na Cyprzez przez Johna Thomsona.
Na płycie znajdziemy też pierwsze angielskie tłumaczenie antyfon autorstwa Jeannine De Landtsheer z Uniwersytetu w Leuven.

Lista utworów

1. Arsala’llah (Maronite tradition)
2. O Sapientia (plainchant)
3. O Sapientia incarnata / Nos demoramur (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
4. O Adonay (plainchant)
5. O Adonay domus Israel / Pictor eterne syderum (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
6. Bithleem estimazu (Greek-Byzantine tradition)
7. O Radix Yesse (plainchant)
8. O Radix Yesse splendida / Cuncti fundent precamina (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
9. O Clavis David (plainchant)
10. O Clavis David aurea / Quis igitur aperiet (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
11. I parthenos simeron (Greek-Byzantine tradition)
12. O Oriens (plainchant)
13. Lucis eterne splendor / Veni splendor mirabilis (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
14. O Rex gentium (plainchant)
15. O Rex virtutum gloria / Quis possit digne exprimere (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
16. Alyawma youlado mina lbatoul (Arabo-Byzantine tradition)
17. O Emanuel (plainchant)
18. O Emanuel rex noster / Magne virtutum conditor (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
19. O Virgo virginum (plainchant)
20. O sacra Virgo virginum / Tu nati nata suscipe (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
21. Simeron ghennate ek Parthenou (Greek-Byzantine tradition)
22. Hodie Christus natus est (plainchant)
23. Hodie puer nascitur / Homo mortalis firmiter (Jean Hanelle, Ms Torino J.II.9)
Dodatkowe informacje
Waga 300 g
Rok wydania

2015

Wydawca

Glossa

Wykonawca

Graindelavoix

Autor

Jean Hanelle

Privacy Preference Center